10/31 萬聖節前夕 " Halloween "

看那些又大又好看的南瓜

顏色真是好看呀!

你們家有買南瓜來裝飾嗎?

你們怎麼過萬聖節呢?

先祝各位同學有個平安、 愉快又驚喜的夜晚唷!

但是大家要注意保暖和安全唷!

萬聖夜（Halloween）在每年的10月31日，是西方世界的傳統節日，主要流行於北美、不列顛群島、澳洲和紐西蘭。當晚小孩會穿上化妝服，戴上面具，挨家挨戶收集榶果。華語地區常將萬聖夜誤稱為萬聖節。
萬聖夜英文稱之「Halloween」，為「All Hallow Eve」的縮寫，是指萬聖節（All Hallow's Day）的前夜，類似於聖誕夜被稱為「Christmas Eve」。「Hallow」來源於中古英語halwen，與holy詞源很接近，在蘇格蘭和加拿大的某些區域，萬聖節仍然被稱為「All Hallow Mas」，意思是在紀念所有的聖人（Hallow）那一天，要舉行的彌撒儀式（Mass）。
萬聖夜通常與靈異的事物聯繫起來。歐洲傳統上認為萬聖節是鬼魂世界最接近人間的時間，這傳說與中國的盂蘭節類似。美國明尼蘇達州的阿諾卡（Anoka）號稱是「世界萬聖節之都」，每年都舉行大型的巡遊慶祝。

第六週10/26上課情形

晴菁平常就有習慣看課外讀物

難怪她的語文能力很好

她今天下午去參加"中加華裔青少年作文比賽" 唷!

晴菁~~~加油!

蘊殷她每週寫一篇週記給我

這週她很用心還放了圖片上去

讓這篇週記更生動了
她真的做到用心了唷!

我們做"生字遊戲"時

銘謙和美華都跑到前面來看

深怕自己漏掉了機會回答呢!

子倢總是最佳回答者

上課非常認真投入!

跟同學玩"生字遊戲"

增強他們的識字能力

大家都好認真踴躍的回答耶!

看呢!

美華又跑到我旁邊了~~~

玩"部首遊戲"時

大家更是激動的跑到黑板前

排隊輪流上台

把自己會寫的字寫上去

誰說家靖聽不懂~

都不會~

看她投入的樣子!

還有美華~~~

她的媽媽跟我說:讓她降級

但是我發現她的成度並不差

只是沒機會讓她表現罷了

這幾週每次遊戲時

她總是主動跑到前面

不漏掉任何機會呢!

這是螢火蟲隊~~~

看他們合作無間的樣子

我猜測他們肯定會贏!

最後真的他們贏了

看呀!

大家認真聽著我說明遊戲規則後

已迫不及待的舉手

要上台寫答案了

"造句遊戲"也是分兩隊比賽唷!





聽完故事後
大家也踴躍的回答題~~ ~





我正念著"靜思語"故事
大家都仔細的看著課本故事的內容呢!

第六週10/26日的作業及聯絡事項

一. 10/26日作業：

1. 靜思語 B本 P 5 – P 6
2. 習作 B本 p8 – p 8
3. 補充資料 2 張
4. 朗讀課文三遍給父母親聽
5. 無
6. 日記或週記一篇 ( 有寫的也有獎卡唷! )


二 .連絡事項：

1. 10/26中加華裔青少年作比賽 , 下午一時至二時
中加文化交流協會 ( 多倫多 中區曉崙街一一二號 / 112 Huron St. Toronto, ON. M5T 2B2 )
TEL/ FAX: 416-591-6347 or 905-709-6355 許老師

2. 晴菁老師希望妳能盡力就好, 不要有壓力唷! 加油!

10/19 第五週 - 同學們上課的情形

美華很認真的從後面的位子上跑到前頭來

認真的聽著我說課的樣子!

好用心呢!

看!

同學們紛紛舉手搶答問題耶!

作業進步最多獎

詩雅是班上進步最多的

字寫得好也非常用心唷!

看她開心的領了50的獎卡耶!

子倢寫功課自我要求很高

我請同學寫一行或三遍就好!

她居然都至少寫兩行呢!

暐傑媽媽告訴我他的字進步很多

也比以前更用心了!

真的唷!

我也常誇獎他呢!

九、十月份的小壽星~ 阮老師祝你們生日快樂唷!

快來跟阮老師拍個照!

因為老師的生日也快到了

祝大家天天都快樂唷!

大家都圍著暐傑拿巧克力呢!

看!

暐傑把他帶來的巧克力分享給同學

讓我們都沾了他的喜氣唷!

暐傑的媽媽特地為他準備巧克力請全班同學吃耶!

當然也少不了愛心媽媽、愛心哥哥及我了!

真是謝謝徐媽媽的用心耶!

並祝賀暐傑唷!

暐傑是十月的小壽星

而且正好是10/19日耶! 好巧唷!

楓皓也是九月份的壽星

阮老師也祝你生日快樂~~~~

瑋幗是九月份的壽星
阮老師祝妳生日快樂唷!

阮老師與暐傑的悄悄話

親愛的喡傑:

謝謝你的來信!
是呀!
當阮老師收到那位師姐e-mail告訴我時,
我也好開心唷!
急著想發mail告訴我們班的同學們,
你也感受到付出的喜悅了對嗎?
尤其是你捐了現金耶!
你真是讓老師佩服唷!
感謝你小小年紀就有這份愛心!

老師祝福你

明天學校見了


阮老師 敬上 10/18/2008

暐傑與阮老師的悄悄話話

Dear Ms.Juan

when I saw your email that everything was sold I was really happy.
I hope the people we donated to are having a good time.

sincerley,

Anson Tu 10/17/2008

"看動畫寫故事--「僑教雙週刊」精選動畫故事大賽"

各位學校負責人大鑒：

由本中心主辦，僑委會贊助之"看動畫寫故事--「僑教雙週刊」精選動畫故事大賽"，自即日起至11月12日截止收件，檢附比賽辦法及報名表，敬請透過 貴校老師鼓勵學生踴躍投稿。 每位參賽者均可獲贈最新中英文版「500字說華語」光碟乙張；有5名以上學生參賽之老師，將獲贈辭典一本；光碟及辭典屆時本中心將請學校轉交。 如對本項比賽辦法有任何疑問，歡迎隨時聯繫(416)439-8889ext23。

順祝 時祺

台北文化中心敬上

請各位有興趣的同學踴躍報名唷!

並讓老師知道一下.

阮老師 敬上 10/17/2008

10/19日 第五 週: 負責

靜思語: 不管做什麼事都要用心, 不要操心 煩心.

作業與聯絡事項:

1. 靜思語: B本 P5-6

2. 習作B本 P8-9

3. 補充資料2 張

4. 朗讀課文三遍

5. 語詞三遍或一行

6. 日記或週記一篇

請各位同學用心寫功課並按時交唷!

祝大家有個愉快的一週!

四正小小愛與善的種子已散播出去了!

各位親愛的家長, 愛心媽媽, 愛心哥哥與同學們:

大家好!
好消息唷!
剛才收到慈濟支會的飛燕師姐來E-mail說:
我們10/05所有捐贈的物品已經轉交到百寶商場了,
而且很快的被民眾請購回去,
真是太好了! 再次發揮它們有用的功能.

看!

你們小小愛與善的種子,

已經散播給需要的人了;

真為你們感到驕傲並感恩大家的熱心參與!

讓我們期待下一次唷!

阮傳峰 敬上 10/07/2008

感恩飛燕師姐幫我班上同學轉送愛心物品唷!

飛燕師姐您好:

得知您這消息, 我真的好高興耶!

我要說聲真心的謝謝您!

幫助我班上同學轉送這份愛心呢!

您總是這麼的熱心助人,

能認識您真好耶!

我也無限感恩您的扶持唷!


傳峰 敬上 10/07/2008

飛燕師姐梢來喜訊!

傳峰:

阿彌陀佛!

我昨天 (10/07/08) 已將班上所捐的物品及$16現金交付給惜福區,

我在那兒逗留了一 會兒(讓碧霜師姊請了餐美味的午餐),

我看到我帶去的物品很快就被人請購回去再次發揮它們有用的功能.

請轉告小朋友們以及愛心媽媽他們的付出馬上就達到了再造福的印證 ...無限感恩您的用心,

慈濟有您真是有福.

飛燕 感恩合十

與四正同學的悄悄話

各位同學好:

阮老師這幾天改大家的作業時,

發現大部份同學的字體都進步很多耶!

寫錯的機率也少了唷!

我很為大家感到高興!

像是詩雅 / 家靖 / 楓皓 / 弘恩 / 俊杰 / 瑋幗 / 子倢

/ 銘謙 / 永瑩 / 俊喬 / 暐傑 / 晴菁 / 芷晴等.

大家越來越認真學習了,

真是太好了!

要繼續加油唷!

10/19學校見了!

阮老師 敬上 10/17/2008

給詩雅及她爸媽的悄悄話

親愛的詩雅爸媽及詩雅:

您們感恩節過的如何呢?

我剛改到詩雅的作業，

發現詩雅的字越寫越漂亮了!

上課也非常認真!
那天哭著由愛心媽媽陪她從教務處測驗回來，
主任寫了字條給我說, 她測驗結果應該到三年級的;但是她的朋友在我班上, 並介紹她來慈濟

就讀的, 一聽要她轉到三年級, 她的淚水落個不停, 好難過呢!

我請班上每位同學給她愛的鼓勵，並要同學幫助她 。
我說詩雅沒關係阮老師相信妳一定會進步, 趕上程度的; 會像衝天砲一樣, 咻~ ~ ~ 就跟上大家

了, 大家聽了都笑了, 她也不例外, 化哭臉為笑臉了!

現在我要跟您們說她做到了, 看她得到獎卡進步了; 但是仍然還是要持續努力, 讓我們一起來幫助她, 讓她對自己更

有信心唷! 詩雅要像衝天砲唷! 咻~ ~ ~

加油! 加油唷!


阮老師 敬上 10/15/2008

10/05 第三與四週:「人要知福、惜福、再造福。」感恩教學活動

右後一: 愛心媽媽張卿搖、右後二: 家靖、右後三: 銘謙 、右後四: 美華。

左前一: 暐傑、左前二: 俊喬、

左前三: 晴菁、左前四: 曉如、左前五: 芷晴、左前六: 楓皓。

所有捐贈者，愛心媽媽與同學們合影留念唷!

大家都很開心唷!

因為能付出是喜悅與幸福的，那表示你們還有能力呀!

感謝大家!

感恩林校長、張主任、惠妃師姐、飛燕師姐、

朱師兄、師兄及張主任家的師兄

( 特地前來幫我們拍照， 為同學們的熱心之舉留下紀錄 )。

謝謝您們的配合使得捐贈活動還算圓滿!

大家與班上所有的同學們合影留念唷!

真的要感恩張主任家的師兄、

愛心媽媽卿搖與愛心哥哥林燊為大家拍照唷!

十點整，感恩林校長帶領了張主任、惠妃師姐、飛燕師姐、

朱師兄、師兄及張主任家的師兄來到班上。

我再次說明此活動主要目的後，

就展開捐贈活動的序幕~~~

為了配合第三與四週的靜思語教學活動：

「人要知福、惜福、再造福。」

我是想要讓孩子明瞭，

自己有無憂無慮的生活，是多麼幸福的人 ( 知福 )。

進而要珍惜並感恩父母辛勞的工作（ 惜福 ）。

把不用的物品捐給慈善機構，再去幫助需要的人（再造福 ）。

並讓物盡其用，也達到 “REUSE ”的目地；

這些物品對你來說或許已經沒有使用價值，

但對需要的人來說可能仍是個寶呢！

我們班上最敬愛的愛心媽媽張卿搖

捐出兒子的玩具耶!

好感恩她唷!

家靖是今天捐最大包的物品了；

我們可以看到有手提包、鉛筆、筆、尺等等 ...

真的謝謝妳唷!

晴菁也急忙捐出她使用的物品呢!

小天使! 感謝妳的愛心唷!

銘謙捐出一包新的鉛筆與一元硬幣 ，

非常有禮貌的轉交給校長。

真是學到了良好的 "禮節 " 唷!

感謝你唷!

楓皓忘了帶來，但是他捐出他自己在使用的尺子。

真是個懂得付出的好孩子呢!

感謝你唷!

哇! 暐傑捐了十元耶!

她說老師我只有二十六元耶!

真是可愛的好孩子， 更懂得付出呢!

感恩你！

10/05 「人要知福、惜福、再造福。」的感恩教學活動

曉如也捐出她自己的文具唷!

感謝妳!

俊喬也急忙捐出他自己用的尺子來!

感謝你的愛心唷!

晴菁也急忙捐出她使用的物品呢!

小天使! 感謝妳的愛心唷!

10/05 字形教學活動 & 同部首的字

弘恩平常跟女生坐時，上課話不多的，

甚至我他問題時，他總是以大眼睛看著我，

不言也不語~~~

幾次後我觀察他的字寫的很不錯耶!

我想又是一個沒自信心的孩子 ；

所以我以無比的耐心，問他問題，引導並等待他開口回答。

他終於開口了耶!

我喜出望外， 心想沒有教不好的學生， 只要有耐心及用對方法 。

我不斷的努力、鼓勵、製造機會給他 ，幫他找回信心。

弘恩你可要加油! 加油唷!

曉如是聰明伶俐又熱心助人的窩心女孩 ！

非常自動自發，下課總是來跟我說，阮老師我要幫您好嗎？

真是可愛的小幫手! 阮老師您今天就穿這毛衣嗎?

她跟晴菁常提醒我說妳外套拿了嗎?

因為有次下課，陪我到了大們口( 她們倆總是陪我也幫我的忙 )，

才發現還留在教室裡，他和晴菁急忙說: 阮老師我們去幫您拿！

真是我的小幫手，也是護花使者呀! 我開心極了!

我要感恩她倆唷!

家靖是個又漂亮又文靜的女孩，是她主動舉手上台寫的唷！
她上週mail給我說: 阮老師，我都聽不懂耶！

我這週就製造了幾次機會給她，

發現她只是太文靜了， 都不好意思回答問題呢！

但是我很開心， 她已跨出第一步了！

很開心有親師生悄悄話單元，

能讓我了解她的心聲，並可答搭起愛的橋耶!

美華的媽媽跟我說女兒成度不夠， 本來要她降級，

但是她還是想留在四正；我也希望給她先試試再說。

你看她主動舉手要寫，用心寫出部首的樣子，

美華只要妳更用心，妳一定會更棒的，要加油唷！

阮老師相信妳做得到的。

10/05 語文遊戲活動

看偉幗和子捷努力的把文字唸出來!

還有家靖和蘊殷認真的樣子!

10/05 銘謙的作品登上班上部落格唷!

恭喜! 你的圖畫上了班上部落格了!

看銘謙得到獎卡，笑得開心極了耶!

我與銘謙媽媽的悄悄話

Dear 丽瑜：

太好了！
我很高興聽到這個好消息，
這就是我要的結果。
孩子是需要被鼓勵的，
能力也需要被激發的；
尤其是在他失去信心時。
我們得換個方法，
有時會有驚人的結果唷！
我也很高興跟您聊聊天，
穫益不少~~~~~
是的！
"親師生的溝通與合作"
這不就是愛的存款嗎?
確實是孩子學習的一大助力。
我們期盼銘謙不斷的學習且快樂的進步唷！

也感恩您

傳峰 敬上 10/03/2008

銘謙媽媽與我的悄悄話

Dear 傳峰

很高興有機會跟妳溝通聊天，
下午才跟你掛電話，
銘謙就回來了；
我跟他轉達了，
妳的讚美與期盼，
他高興極了！
然後假裝一付怎麼可能的樣子，
表情有趣得很，
之後迫不及待的去scan picture 和回email，
本想叫他第一次用英文寫，
但他決定用中文比較愼重；
不過是透過goole ，
句子英翻中的功能；
名字是自己用注音輸入的。
所以讚美和親師生的合作，
真是學習的一大助力，
妳說不是嗎！
ps. 我會轉達給銘謙您的回信。

感恩您！

Have a sweet dream !!!

麗瑜

朱銘謙與阮老師的悄悄話 / 阮老師與銘謙的悄悄話

銘謙你真有兩把刷子，

大家看！他是不是個小畫家"朱銘謙"呢 ?

看你開心的笑，

阮老師為你感到驕傲耶 ！

親愛的老師，

對不起，

我花那麼長時間才送這個電子郵件給你，

這裡的漫畫，

希望您喜歡（附上圖片）....

從一個學生 。

朱銘謙

*

親愛的銘謙:

阮老師真的等你好久了~~~
不過一看到你已經寄來給我，
阮老師真的是好高興唷!
因為你也把阮老師的話記在心裡了。
謝謝你唷！
別忘了10/05日上課跟老師領獎卡唷！
你真是有藝術天份耶！
你的圖畫的實在太棒了
我都畫不出呢!
你有學過嗎？
下次換你教教我唷！
或者老師研究一下，
如果我有空的話，
把它用拼布手法做出來唷！
下次我辦個展時，
可以展出來唷！
阮老師會把它登在學校網站，
我們四正的部落格裡唷！

讓大家知道我們班有位小畫家耶！

你的中文又學的好，

那以後真是了不得呢！

也開個展

並用中文介紹你的作品給華人聽唷！

加油！加油唷！

阮傳峰 敬上 10/02/2008

阮老師與楓皓的悄悄話唷！

親愛的楓皓:

很高興你回應阮老師唷!
你是第一位耶!
更高興你已經看過資料了。
阮老師要好好獎勵你唷!
10/05別忘了來找阮老師拿獎卡唷!
你真是一位好學生，
相信有你與我的加油!!
我們互相鼓勵，
我們都會更進步的。

阮老師 　敬上

10/01/2008 03:15am.

楓皓與阮老師的悄悄話耶！

親愛的阮老師,

謝謝阮老師
您寄給我的資料我已經看完了
對我有很大的幫助
我會加油的喲
讓我們一起加油!!

Howard 敬上

Sep.30.2008.2008年9月29日 下午 5:11

第四週10/05日的作業及聯絡事項

10/05日作業：

1. 靜思語 B 本 B3 – B4
2. 習作 B 本 p 6 – p 7
3. 補充資料 2 張
4. 朗讀課文三遍給父母親聽
5. 無
6. 日記或週記一篇 ( 有寫的也有獎卡唷! )


連絡事項：
1. 請家長記得看過孩子的作業後，寫上您們的貼心話唷！並給他們一個擁抱唷！

給四年正班愛心媽媽與愛心哥哥的悄悄話

親愛的 愛心媽媽卿搖與愛心哥哥林燊:

您們好!
我們四正好幸福唷!
每週有您們兩位的陪伴，
又細心、又窩心、又主動的，
協助我們班上的每一位同學；
節省了好多時間唷!
也為我分擔了許多壓力耶!
有您們真好耶!

感恩您們的愛心~~~

阮傳峰 敬上 10/01/2008